Returns an object[] or null from the stream.
The returned array will be typed according to the specified element type
and the resulting array can be cast to the expected type.
e.g.
string[] myStrings = (string[]) reader.ReadObjectArray(typeof(string));
An exception will be thrown if any of the deserialized values cannot be
cast to the specified elementType.
